¿Qué es un monumento? (una descripción)
Duración: 02:36

Este vídeo mueve el monumento del centro que ocupa y lo desplaza a los lados existiendo solo por el reflejo en los elementos que lo rodean. El juego de espejos nos invita a pensar que relación mantenemos con las estatuas y otras referencias iconográficas que conviven con nosotros en nuestro día a día. Cual es el objeto primero, la estatua o eso que lo mira? El reflejo es un filtro animado que nos habla de la presencia del monumento mediante la participación necesaria de lo que lo envuelve. La cámara se convierte en un tercer ojo que nos relata el dialogo que el monumento tiene con su entorno y como a través y sólo a partir del cual este toma vida.

This video moves the monument of the center it occupies and displaces it to the sides, existing only because of the reflection in the elements that surround it. The game of mirrors invites us to think about the relationship we have with the statues and other iconographic references that coexist with us in our day to day life. What is the object first, the statue or what is looking at it? The reflection is an animated filter that tells us about the presence of the monument through the necessary participation of what surrounds it. The camera becomes a third eye that tells us about the dialogue that the monument has with its surroundings and through and only from which it takes life.
Mark